İngiltere’de Müslüman Kadınların Entegrasyon, Ayrımcılık ve Kimlik Algıları: Birmingham’daki Gündelik Yaşam Üzerine Gözlemsel Bir Araştırma

Öz

Bu çalışma, İngiltere’nin Birmingham kentinde yaşayan başörtülü Müslüman göçmen kadınların algılanan ayrımcılıkla başa çıkmak amacıyla geliştirdikleri stratejileri incelemektedir. Araştırma, eğitim amacıyla Birmingham’da bulunan ve Doğu coğrafyalarından gelen kadınların gündelik yaşamlarında karşılaştıkları farklı ayrımcılık biçimleriyle nasıl başa çıktıklarını ele almaktadır. Gözlemsel araştırma yöntemi kullanılan çalışmada, kadınların önyargı ve dışlanma deneyimleriyle ilişkili gündelik yaşam pratikleri analiz edilmektedir. Doğrudan gözlemler ve resmî olmayan sohbetlerden elde edilen bulgular, bazı başörtülü kadınların niqab yerine cerrahi maske kullanmayı tercih ettiklerini ortaya koymaktadır. Bu tercih, kadınların olası önyargıların farkında olduklarını ve olumsuz sosyal karşılaşmaları en aza indirmeye yönelik stratejiler geliştirdiklerini göstermektedir. Katılımcılar, görece yüksek Müslüman nüfusa sahip bir şehir olan Birmingham’ı, entegrasyonun daha az engelle deneyimlenebildiği, daha güvenli ve kapsayıcı bir ortam olarak algılamaktadır. Kadınların, daha güvenli buldukları bu kentten seyahat amacıyla dahi ayrılmak istemedikleri gözlemlenmiştir. Menşe ülkelerinde tek parça ve koyu renkli kıyafetleri tercih ettiklerini belirten kadınlar, bulundukları ülkede ise parçalı ve görece daha renkli kıyafetleri tercih ettiklerini ifade etmektedir. Bu pratikler, kadınlar tarafından algılanan ayrımcılığa yanıt olarak geliştirilen gündelik başa çıkma yöntemleri olarak değerlendirilmektedir. Çalışma, bu gündelik pratikleri Avrupa’daki göç, İslamofobi ve toplumsal dışlanma tartışmaları çerçevesinde ele alarak, Müslüman göçmen kadınların İngiltere’deki toplumsal gerçekliklerini nasıl algıladıklarına ve bu gerçekliklerle nasıl müzakere ettiklerine dair daha derinlemesine bir anlayış sunmaktadır. Bulgular, başörtülü Müslüman göçmen kadınların Müslümanlara yönelik önyargı ve ayrımcılığın farkında olduklarını ve gündelik yaşamlarında olumsuz deneyimleri azaltmak amacıyla-kendi kimliklerini koruyarak- görünürlüğü yönetmeye yönelik uyumlayıcı stratejiler geliştirdiklerini göstermektedir.